engelska-grekiska översättning av necessary evil

αναγκαίο κακόΣίγουρα πρόκειται περισσότερο για αναγκαίο κακό. It is surely more of a necessary evil. Κύριε Topolánek, το αναγκαίο κακό είναι το άλλοθι του δειλού. Mr Topolánek, necessary evil is a coward's alibi. Ωστόσο, τι καθιστά αυτό το κακό αναγκαίο; Σταματήστε να πείθετε τον εαυτό σας ότι η Συνθήκη της Λισαβόνας είναι ένα αναγκαίο κακό.Yet what makes the evil necessary? Stop persuading yourself that the Treaty of Lisbon is a necessary evil.

An unfavorable thing that must be done or accepted, especially because the available alternative courses of action or inaction would be worse

Another punishing round of chemo is a necessary evil if Lisa is to have a fighting chance against the cancer.
My boss is a real piece of work, but my kids make keeping this job a necessary evil.

Ordbok